Словарь

Испанский для конников. Ч2

Продолжаем составлять словарь «Испанский для специалистов конной индустрии». В прошлой части статьи мы разобрали часть основных терминов. Сегодня давайте продолжим эту работу. Базовая анатомия Las orejas – ушиLos ojos – глазаLa boca — ротEl menudillo – щеткаLa cabeza – голова El casco – копытаLos dientes — зубы El cuello — шея Этот материал доступен только

Читать далее...

Словарь

Отметины у лошадей по-английски

Продолжаем пополнять свой словарный запас английского языка для конников. Сегодня речь пойдет об отметинах у лошадей. Отметины могут быть на задних или передних ногах, а также на морде. Как они называется по-английски? Отметины на морде Snip – белизнаStar — звездаStripe — проточинаBlaze — лысинаBald face – фонарь Вам необходимо войти в систему для просмотра остального

Читать далее...

Словарь

Испанский для конников. Ч1

Испания — страна с большими конными традициями. Множество важных конных книг написано на испанском языке, большое количество работ тренеров-испанцев в разных областях достойны изучения . Испанский не только очень красивый язык, но и один из самых распространенных мировых языков. Мы решили создать испанский словарь для конников. Начнем с самых простых слов. Части оголовья: la cabezada

Читать далее...

Словарь

Заболевания копыт и ног на английском

К сожалению лошади иногда болеют. Проблемы с ногами и копытами не редкость, особенно в нашей стране, где уровень ветеринарной медицины далек от западного. Владельцы ищут все возможные способы, чтобы помочь своему любимцу. Не всегда можно найти нужную информацию в Рунете. Чтобы помочь вам найти нужную информацию на просторах Интернета, журнал EquineManagement.ru сделал эту небольшую подборку:

Читать далее...